Å alltid være på farten (on the fly) er liksom vår epokes nøkkeltilstand. Det er noe med en bevegelses- handlingsfrihetsangst som ikke vil gi slipp på oss. Enkelte bor femti år en plass uten å slå røtter. Andre kan ikke være der røttene deres er.